You say that iHomeserver does not limit the number of albums / artists. Yet when I view these through the LG Smartshare music app all are visible but not if I view them as a "linked device" on the LG. Are there any logs that I can perhaps view to see if there are any errors?

It certainly would be very useful.

Does anybody know if there is a limit to the number of album or artists that can be displayed via DLNA? I've just imported my library of 1400 albums / 600 Artists and have noticed that only about half of the albums are listed. The same goes if I try to view by artists.