Would love to see iHomeServer implement sort tags so that one could arrange serialized movies (i.e. Star Wars, Star Trek, James Bond Series, Mission Impossible, Harry Potter, etc.) to appear in iTunes grouped together by release date rather than simply in alpha order.
It would also be great if the "Home Video" tag was also made available to coincide with new iTunes support.